מצב שבו גילוי של אוצרות טבע על ידי מדינה עלול להיות בטווח הארוך בעוכריה, בגלל התמקדות יתר בכלכלה הסובבת את אוצר הטבע, על חשבון ענפים אחרים במשק
הדבר דומה לקבוצת כדורגל, נקרא לה "ברצלונה", שמגלה שחקן שהוא כשרון חד פעמי, נקרא לו "מסי", ומבססת את כל התכנית המקצועית שלה עליו. יום אחד הוא עוזב לקבוצה אחרת וברצלונה מגלה שההתמקדות בו הביאה לחוסר תשומת לב ופיתוח לא מספק של היבטים אחרים בקבוצה.
וקצת למתקדמות – המנגנון הכלכלי שדרכו זה קורה הוא שער החליפין: אוצר הטבע מושך לארץ הרבה כסף זר, מה שמביא להתחזקות המטבע המקומי ולפגיעה בענפים האחרים שיש להם יותר תחרות בארץ (כי היבוא מוזל) ובחו"ל (כי היצוא מתייקר) ובמקביל גם הפעילות שלהם מתייקרת כי הענף של אוצר הטבע שנמצא בתנופה, מעלה את המחירים של שירותים רבים במדינה. אגב, המחלה ההולנדית היא תופעה שלא חייבת דווקא להיות קשורה לגילוי אוצר טבע, אלא לכל התמקדות יתר בענף אחד במשק. מה שמביא אותנו לשאלה: האם זה מקרי שהתיאור לעיל מזכיר לנו את ההייטק הישראלי?